Buongiorno a tutti readers!!!!
Rubrica, a cadenza settimanale, che metterà in contrapposizione la copertina italiana
del libro che sto leggendo, con quella originale, per scoprirne le differenze
ma anche le similitudini e decidere infine quale secondo noi è la migliore.
L’ultimo libro che ho letto è stato Legend di Marie Lu. Potete leggere la recensione qui.
Ma vediamo subito le nostre copertine per questo primo volume!!!
Che dire?! Questa volta la mia preferenza va sicuramente alla versione italiana. *_* Adoro i fasci di luce che si intrecciano sotto il logo e gli donano una lucentezza che nella versione americana manca un po’, sembra più opaca. Il logo nella versione italiana sembra quasi uscire dalla cover e cattura l’attenzione. Fortunatamente il disegno distrae dalla scelta del font! Nella versione italiana lo trovo un po’ scialbo, tanto impregno per la cover e poi?
Nella versione americana il font è più elaborato mentre l’immagine viene lasciata un po’ indietro. Un mix sarebbe stato perfetto ^_^
Voi quale preferite? La versione italiana o quella originale?
Ciaooooo ^_^
Io a differenza preferisco la cover inglese seppur questa volta anche la cover italiana non mi dispiaccia 😛